Small membrane-bounded sac that ferries materials through cells.